Something Unusual?

Here’s a couple pictures from our family outing in the city today. Can you find something strange or unusual in one of them?

Advertisements

Kindergarten Christmas

Jacob & Nathan had their Christmas parties at ovoda yesterday.  I think Nathan ate the majority of the snacks in both his class and Jacob’s class.  And somehow he still ate a big dinner. Here’s Jacob giving one of his teachers a present and the traditional double-cheek kiss.

Miskolc

We had a great weekend in Miskolc, and four friends from North Carolina were able to join us.  It was a great time sharing stories, thinking about Donnie’s questions, hanging out at the orphanage, soaking in the cave baths, riding the train.  Thanks Reni, Réka, Eliza, János, Zsolt, Dávid, and Kristóf for organizing everything!

Seth’s Thoughts from First Grade in Hungarian School

Here are some of Seth’s thoughts from his first two weeks in the first grade at Dr. Szent-Györgyi Albert Általános Iskola.


“Hi, this is Seth.  I am in first grade.  I have some letters and words that I am learning how to write and read in Hungarian.  For example, ‘kék’ means ‘blue,’ and ‘faházak’ means ‘tree houses.’  Some of the letters I am learning to write are V, Á, A, Z, í, K, F, É, E, H, and I.  Everyday I have házifeladat (homework).  I have a magic box with magic sticks and beans in it.  What I do with it is I use it to spell words (see the picture).  The magic box in Hungarian is called a ‘varázsdoboz.’

“In the morning, I go to the closet in the hallway, and I hang my hat up, and I get my inside shoes on, and I go sit at my desk in the classroom.  Then the teacher comes in, and all my friends arrive.  My teacher tells me what to do.  First I have Hungarian class and then math.  We also have torna (phys. ed.), an English class, and drawing.  We go to the play ground and come back to eat a snack.  Mom and Dad pick me up from school.

“My favorite parts of the day is when I have torna, drawing, swimming, and snack time.  I also like lunch, math  and Hungarian class.  When I go to Hungarian school, everybody speaks Hungarian.  I speak Hungarian to them too.  I have some friends who I talk to.  We talk in Hungarian about things like animals.  Some of my favorite animal names are kutya (dog), hal (fish), and technősbéka (turtle).  In class I understand everything, but some things I don’t.

“I have some friends in class.  There names are Kinga, Bendegusz, Jenő, Dani, Márk, Benedet, Patrik, and there are a couple others, but I can’t remember their names.”

-Seth Whitfield Newell